For families of American hostages held in Gaza, the presidential transition is a a moment to push President Biden and President-elect Trump to work together to bring their loved ones home.