New high-resolution laser images show how wind and waves trade energy in two distinct patterns. This breakthrough could sharpen climate and weather predictions.