Nexstar, the No. 1 owner of TV stations in the U.S., is acquiring rival Tegna in a deal that reshapes the industry and challenges decade-old limits on control of local media. For $6.2 billion, ...