The young girl severely injured in the Parnell Square stabbing is reportedly returning to school and is "thriving".