That loud thud you heard Sunday in D.C. was the Washington Nationals being swept at home by the last-place Miami Marlins.