But now, after a maddeningly uneven first 73 games and an industry-rattling trade that exported the team’s best hitter to the other league and other side of the country, the Red Sox are staring down ...