Haiti's lawless capital Port-au-Prince was in the grip of a new wave of gang violence on Friday, according to an AFP correspondent on the ground, as more families fled their homes.