Young Thug and concert giant AEG settled their $5 million legal battle over a touring partnership gone sour, months after he was released from jail ...