An inquest into a drug-related death at Boomtown last year has revealed what the coroner described as an “open and free trade” of drugs at the festival.