King Durin III sacrifices himself to a fiery monster in the Season 2 finale of 'The Lord of the Rings: The Rings of Power.' Inside the making of the 'creature of shadow and flame.' ...