The embattled left fielder has heard plenty of boos lately from the fans. But he broke through with a two-run homer and a ...