A flower that only blooms for 48 hours and smells of “old socks” is being shown in public for the first time in the UK.