The couple who were caught in each other's arms at a Coldplay concert have both resigned from their respective roles in a ...