The Arts Minister said there are a range of “fundamental questions” about governance and culture within the Arts Council.