Even though the NFT hype has died down, Yuga Labs is making a big new push with a metaverse called Otherside.