Californians can expect heavy rain, mountain snow and strong winds this week as another atmospheric river brings winter storms over the state.