Lyft reported strong gross bookings and revenue growth but both missed expectations. The company's performance is being impacted by a challenging pricing environment and competition.