Bubonic plague, or "the black death," had raged throughout Europe and Asia over the past ... a ship sailing from Hong Kong to San Francisco had had two cases of plague on board.